Results for vosotros amais translation from Spanish to English

amaros, como vosotros me amáis.
love one another as i love you.

si vosotros amais al prójimo, vosotros no podreis verlo afligido, física o mentalmente.
if you love your neighbor, you could not see him in pain, physical or mental.

" jesús decía a sus discípulos: «si vosotros me amais, vosotros obserbareis mis mandamientos.
" if you love me, you will keep my commandments.

el aviso dice: la pureza de maria. vosotros me amais? la imitación es el mejor regalo.
the sign says: "mary purity. do you love me? imitation is the best compliment.

2 vosotros que aborreceis lo bueno y amais lo malo, que les quitais su piel y su carne de sobre los huesos:
2 ye who hate the good, and love evil; who pluck off their skin from them, and their flesh from off their bones;

3:2 vosotros que aborreceis lo bueno y amais lo malo, que les quitais su piel y su carne de sobre los huesos;
3:3 who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.

salvaos a vosotros mismos, y a las almas de los que amáis.
“save yourselves and the souls of those you love.

3:119 vosotros, bien que les amáis, pero ellos no os aman.
indeed, we have made clear to you the signs, if you understand. 3:119

cuando le amáis a Él, os amáis vosotros mismos y a vuestro prójimo.
when you love him you will love yourself and your neighbor.

y quizá, también, aquellos a quienes amáis podéis traer con vosotros.
and perhaps also, those you love you can bring with you.

orad, no solo por aquellos que vosotros amáis, sino por aquellos que vosotros no conocéis.
pray, not only for those you love, but also for those you don’t know. “i bless you, my little ones.

ese es el verdadero camino que el señor os dejó en el templo, la iglesia que vosotros amáis.
that is the true path that the lord left in the temple, the church that you love.

vosotros, bien que les amáis, pero ellos no os aman. vosotros creéis en toda la escritura...
ah! you are the ones who bear love towards them, while they do not love you, though you believe in all the books.

no podéis decir que amáis a otros mientras que os despreciáis a vosotros por todos vuestros percibidos errores y defectos.
you cannot say you love others while you despise yourself for all your perceived mistakes and shortcomings.

2 vosotros que aborrecéis lo bueno y amáis lo malo, que les quitáis su piel y su carne de sobre los huesos;
who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones.

2 vosotros que aborrecéis lo bueno y amáis lo malo, que les arrancáis la piel de encima y la carne de sobre sus huesos;
2 who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

43 ¡ay de vosotros, fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.
43 woe to you, pharisees, because you love the uppermost seats in the synagogues and salutations in the marketplace.

2 vosotros que odiáis el bien y amáis el mal, (que les arrancáis la piel de encima, y la carne de sobre sus huesos?)
2 who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

11:43 ¡ay de vosotros, fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.
lk 11:43 woe to you pharisees! for you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.

el pastor que está aquí la ayudará hoy, también los voluntarios que están siempre a lado de la pequeña criatura para que vosotros recibáis la bendiciones que el bien amado os trae a través de vuestra madre amantísima para cada una de las pequeñas criaturas que están en este pequeño lugar que hoy se ha vestido de gloria para vuestro padre celestial con la señora bonita a quien vosotros amáis.
the pastor who is here and also the volunteers who are always at the side of the little creature will help her today so that you can receive the blessings that the well beloved brings through your loving mother for each of the little creatures who are in this small place that today has been clothed with glory for your celestial father and the beautiful lady whom you love.