Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy a tomar cafe
te apatece uno
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se levantó a tomar el desayuno.
and now there was this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a tomar una ducha
give me a minute
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a tomar otra cerveza.
i'll have another beer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va a tomar
gonna
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– si quieres , voy a tomar
– if you want me to, i’ll take it off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tomar nota:
take a note:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a tomar una cerveza.
i'm going to drink a beer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelve a tomar
to use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“voy a tomar un poco de café.
“i’m going to have some coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acciones a tomar :
actions to be taken:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después yo voy a tomar el baño.
then i'll take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, voy a tomar una silla.
so, i'm just going to grab a chair here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a tomar la presion arterial
i'm going to weigh you and measure you
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tomar nuestra cruz,
to pick up our cross,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, te voy a tomar la temperatura.
now, i'll take your temperature.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maestra: voy a tomar… oh, perdón.
teacher: i’m going to have … oh, sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a tomar un par de días libres.
i'm taking a couple of days off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- voy a salir a tomar un poco de aire.
- you have to! - said the girls again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo no voy a tomar parte en él.
i do not want to go along with that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: