Results for voy al cementerio a visitar ami a... translation from Spanish to English

esta mañana llegando al cementerio a visitar la morada de mijo hernancito
yesterday in the morning i went to the cemetery to pray

hace tiempo que no voy al cementerio a visitar la tumba de mis padres y mis abuelos. decido acercarme.
it has been quite a while since i last visited my parents and grandparents' grave. i decide to go.

despues del trabajo, estaba obscuro, pero decidi ir al cementerio a besar la
after work, it was already dark, but i decided to go to the cemetery to kiss the

unos años despues, sara junto a su hijo, lincoln, sucre y mahone se dirigen al cementerio a visitar la tumba de michael scofield.
she then appears at michael's grave with her son at the reunion of many of the series' principal characters - lincoln, mahone and sucre.

los habitantes de vilna se trasladaban al cementerio a lo que entonces era la periferia de la ciudad.
the residents of vilnius moved the cemetery to what was then the outskirts of the city.

ayer en la tarde fui a visitar a mijo al cementerio y cuando me despedi con un beso en
yesterday in the afternoon i went to visit my son to the cemetery and when i kissed him

hace un par de días nada más que he acompañado al cementerio a un niño de cinco años. pero era un niño bueno y su alma estará en el cielo ahora.
i buried a little child of five years old only a day or two since,--a good little child, whose soul is now in heaven.

al concluir la labor y regresar, fui directamente al cementerio, a orar junto a su tumba, sin desbordar el inmenso dolor que me dominaba y que aún permanece más suavizado.
when i returned, i went straight to the cemetery to pray next to his tomb, without expressing the huge pain i felt and that is still there, albeit in a milder way.

por ejemplo, la procesión fúnebre era acompañada obligatoriamente con la orquesta que jugaba las marchas fúnebres de camino al cementerio, a sobre el regreso - las melodías fáciles.
for example, the funeral procession was accompanied necessarily by an orchestra playing mourning marches on the way to a cemetery, and on the way back - easy melodies.

el emotivo funeral, que hizo llorar a los líderes del ppd, incluido calderón, alcanzó su punto máximo cuando, luego de la ceremonia formal, se permitió la entrada al cementerio a cientos de residentes de ponce.
the emotional funeral, which brought tears to pdp leaders, including calderón, hit a high point when hundreds of ponce residents were allowed within the cemetery gates following the formal ceremony.

al final de la ceremonia, la multitud se pone en marcha hacia el cementerio, a un kilómetro y medio en dirección al sur; cuando el encabezamiento de la procesión llega al cementerio, la mayor parte de la gente se encuentra todavía en la catedral. takashi nagai es enterrado junto a midori.
at the end of the ceremony, the crowd started down the road toward the cemetery, a couple of miles to the south; the head of the procession reached the cemetery when most of the people were still in the cathedral. takashi nagaï was buried at midori's side.

ocupa el segundo lugar, después del museo de orsay de paris, en los que se refiere a la exposición de obras de paul gauguin. enhiva oa, en la pequeña ciudad de atuona, un museo exhibe copias de las obra de gauguin. también se puede visitar una reconstrucción de«la casa del gozar» e ir al cementerio a la tumba de koke (nombre dado al pintor por los marquesinos)
it ranks second to the orsay museum in paris when it comes to exhibitions of paul gauguin's works. inhiva-oa, in the small village of atuona, a museum features copies of gauguin's works. you can also visit a reconstitution of"the house of pleasure" and go to cemetary to the tomb of koke (the name given to the painter by the marquesans). see also: marcel gauguin, the grand son of the famous painter