Results for voy y vengo translation from Spanish to English

no miento. con alegría voy y vengo.
with joy i come and go. i am not going to judge nor criticize, my dear child.

y vengo por mi discípulo!
and you look down on me!

y vengo a buscar tu amor
and you say you love me

y vengo desde muy lejos.
and i come from a long way.

y vengo a contarles la historia
and we’re going to set off from here

y vengo a destruir este planeta.
and i'm where? everywhere from here to bedtime)

oísteis que yo os dije: voy, y vengo para vosotros.
" you heard me say, “i am going away and i am coming back to you.

entonces voy y maquillarse
then i go and put on make-up

mi nombre es blandine y vengo de francia.
my name is blandine and i come from france.

habéis oído cómo yo os he dicho: voy, y vengo a vosotros.
you heard me say to you, "i go away, and i will come to you."

si no me voy y punto.
si no me voy y punto.

aquí voy, y entonces me ve.
there i’m coming; she sees me.

y voy. y voy y voy y voy...
and now i know nothing else matters.

a veces voy y a veces no.
sometimes i go and sometimes i don't.

mi nombre es te kerei moka y vengo de nueva zelandia.
my name is te kerei moka, and i am from new zealand.

ella dice no voy, y jesús dice, irá.
she says she won’t go, but jesus says she will.

se lo voy y contar a mis amigos!!!
se lo voy y contar a mis amigos!!!

adis, muchachos, ya me voy y me resigno,
no, i'm not the one

así que me dije: allá voy, y me mude aquí.
so i just upped and moved here.

y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino
and whither i go ye know, and the way ye know.