Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuelve pronto
come back soon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
escríbeme pronto por favor.
please write back soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– vuelve a ponerlo, por favor.
– let go, let go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuelve, puedes ocultarlo por favor.
come back to me
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no te vayas, vuelve por favor!
“do not go, please come back!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vuelve pronto te extraño
come back soon i miss you
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diviértete y vuelve pronto.
have fun and come back soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, vuelve pronto.
please come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto. ¿por qué?
soon. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes y vuelve pronto.
good afternoon and come back soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, vuelve.
so you think in prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿es que vuelve pronto mr. rochester?
"mr. rochester is not likely to return soon, i suppose?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hasta pronto por ahora
bye for now
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor vuelva otra vez.
please come and see us again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, vuelva a intentarlo
algo salió mal. por favor, vuelva a intentarlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, vuelva a inscribirse.
please re-register.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna, por favor, vuelve a casa.
anna, please come back home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, lo vuelvo a decir.
please guys i say it again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelva pronto.
come back soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
por favor revise de nuevo pronto.
please check back again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: