Results for webex translation from Spanish to English

reuniones a través de webex
use of webex meetings

-dónde: plataforma virtual webex.
-where: webex virtual platform.

formación. incluye formación webex, en el aula y en el lugar.
training. includes webex, classroom and on-site training.

12. el taller contó con nueve participantes en línea mediante webex.
nine online participants took part in the workshop through the use of webex.

capacitación webex: participe en seminarios web en vivo y talleres en línea.
webex training: participate in live webinars and online workshops

también se utilizaron los servicios de skype y webex para impartir capacitación a distancia.
skype and webex facilities were also used to provide remote training.

el departamento utilizó webex para simplificar las tareas operacionales y facilitar los procesos administrativos.
81. the department used the tool to streamline operational tasks, relying on webex to facilitate administrative processes.

:: 8 sesiones de educación médica continuada mediante webex para el personal médico sobre el terreno
:: 8 webex-based continuous medical education sessions for medical personnel in the field

se ha utilizado skype para algunas entrevistas a distancia con candidatos y webex para algunas sesiones de capacitación.
skype has been used for some interviews with remote candidates, and webex for some training sessions.

en 2013, el departamento organizó 40 entrevistas por webex, en particular para la contratación en la categoría de director.
in 2013, the department held 40 webex interviews, including for recruitment at the director level.

además, se organizaron 6 reuniones de webex para las entidades operacionales designadas con fines de consulta y fomento de la capacidad.
further, six webex meetings were organized for designated operational entities for the purpose of consultation and capacity-building.

asimismo, se ofrecerán sesiones de capacitación en las misiones o mediante modalidades de aprendizaje electrónico o por webex, entre otras.
in addition, sessions will be offered in missions or through e-learning, webex or other similar modalities.

el departamento seguirá estudiando la utilización de webex para organizar actividades de capacitación y reuniones a distancia y prestar apoyo técnico a los centros de información.
the department will continue to explore the use of webex for conducting distance training and meetings and providing remote technical support for information centres.

12. participaron en el taller a distancia, por videoconferencia (webex), un promedio de 30 personas por día.
an average of 30 participants took part in the workshop daily online through the use of webex.

orientación, asesoramiento y apoyo sobre la gestión de la actuación profesional para todo el personal de las operaciones sobre el terreno mediante videoconferencias, webex, sesiones informativas y teleconferencias
provision of guidance, advice, and support on performance management to all staff in field operations through videoconferences, webex, briefings and teleconferences

11. participaron en el taller mediante videoconferencia (webex) una media de 30 participantes al día en representación de partes de la región de África.
11. an average of 30 participants per day representing parties in the africa region participated in the workshop through videoconferencing (webex).

a la vez que contribuyó a reducir significativamente los gastos relacionados con la capacitación, en particular en concepto de viajes, webex ayudó al personal sobre el terreno del departamento a desarrollar conocimientos sustantivos y técnicos.
while significantly reducing training-related costs, including travel expenses, webex helped the department's field staff develop their substantive and technical skills.

12. participaron en el taller mediante videoconferencia (webex) una media de 56 participantes al día en representación de partes de la región de américa latina y el caribe.
12. an average of 56 participants per day representing parties in the latin america and caribbean region participated in the workshop through videoconferencing (webex).

mediante videoconferencias, sesiones de apoyo, sesiones de webex y sesiones de capacitación para formadores por vídeo en el centro mundial de servicios de las naciones unidas en brindisi (italia)
through video teleconferences, job aids, webex sessions, train-the-trainer sessions at the united nations global service centre in brindisi, italy

colt audio y webex conferencing le permitirá colaborar con su equipo sin fisuras, superando cualquier frontera nacional o internacional, en la oficina, desde casa o sobre la marcha, reduciendo al mismo tiempo los costes de desplazamiento e incrementando la productividad.
colt audio and webex conferencing allows you to collaborate with your team seamlessly across any national or international border, in the office, from home or on the move, while reducing travelling costs and increasing productivity.