Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well you
i have missed you my dear
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, always five ahead.
you, always five ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well you can.
well you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always look people in the eye.
always look people in the eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, do you always do this to me?
why, do you always do this to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you always and forever my princess
i love forever my princess
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything you always wanted to know about the un
:: everything you always wanted to know about the un
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
very well you are learning spanish
i learned long time ago
Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always know how to keep me happy and plese me!!!
you always know how to keep me happy and plese me!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, you say that's too much?
well, you say that's too much?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' and he said, 'well you should do.
' and he said, 'well you should do.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue escrito por evans, tony martin y tom shapiro, y se tituló you always my baby.
it was written by evans, tony martin and tom shapiro, and was also titled "you'll always be my baby".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well you don’t like, don’t like the way i walk
well you don’t like, don’t like the way i walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything you ;always wanted to know about the united nations, opúsculo publicado en francés e inglés en junio
everything you always wanted to know about the united nations, booklet released in english and french in june
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«i bet you look good on the dancefloor» fue el primer sencillo lanzado por la banda indie rock británica arctic monkeys.
"i bet you look good on the dancefloor" is a song by english indie rock band arctic monkeys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"always look on the bright side of life" fue concebida como una parodia del estilo de las canciones de las películas de disney.
"always look on the bright side of life" was conceived as a parody of the style of song often featured in disney films.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
::yes netherlands antilles, i pledge my loyalty,::to you always will be true; i say may god bless you.
yes netherlands antilles, i pledge my loyalty,to you always will be true; i say may god bless you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"everything you always wanted to know about the united nations ", para estudiantes de enseñanza secundaria (publicado en inglés en febrero de 2000)
2. "everything you always wanted to know about the united nations ", for high school students (february 2000, english)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
g. everything you always wanted to know about the united nations y discovering the united nations: actualización y revisión de estas publicaciones para niños (división de asuntos públicos);
g. everything you always wanted to know about the united nations and discovering the united nations: updating and revising these children's publications (public affairs division);
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se han reeditado dos importantes folletos educativos: this is the un, introducción a la organización y las principales cuestiones de que se ocupan las naciones unidas, y everything you always wanted to know about the un, más amplio.
two main educational booklets have been reissued: this is the un, an introduction to the organization and major united nations issues; and the more comprehensive everything you always wanted to know about the un.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: