From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equivalente a whatis.
equivalente a whatis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es equivalente a whatis.
equivalent to whatis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatis(1), man(1).
apropos(1), man(1), mandb(8).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
base de datos whatis tradicional tipo texto.
a traditional whatis text database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
base de datos tradicional de tipo texto de whatis .
a traditional whatis text database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatis the hotel like? ¿cómo es el hotel?
“what is the hotel like?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatis - busca palabras en una base de datos propria
whatis - search the whatis database for complete words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apropos(1), man(1), whatis(1)
apropos(1), man(1), whatis(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatis(1), man(1), mandb(8).
whatis(1), man(1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la base de datos whatis se reconstruirá la próxima vez que se ejecute /etc/weekly.
the whatis database will be rebuilt the next time /etc/weekly runs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá no es intuitivo en un principio. finalmente, puede intentar con apropos orden o whatis orden.
alternatively, type info command that invokes, if available, the info page pertinent of command; info is a hypertext-based documentation system, perhaps not intuitive to use at first. finally, you may try apropos command or whatis command.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para incluir la base de datos de descripciones whatis del sistema operativo nativo en la búsqueda basta incluir man como nombre de sistema en la lista de argumentos.
to include a search of the native operating system's manual page names, include the system name man in the argument string.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apropos(1), whatis(1), less(1), groff(1).
apropos(1), whatis(1), less(1), groff(1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por cada página, escribe una línea en la base de datos de whatis; cada línea contiene el nombre de la página y una breve descripción, separadas por una guión.
for each page, it writes a line in the whatis database; each line consists of the name of the page and a short description, separated by a dash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las bases de datos caché permiten obviar el uso de software que actualice las bases de datos tipo texto whatis tradicionales, e incrementan la velocidad de ejecución de man si se compara con lo que tardaría si tuviese que buscar todo el sistema de ficheros cada vez que necesitase encontrar la página de manual adecuada.
if requested using the -u option, man will ensure that the caches remain consistent, which can obviate the need to manually run software to update traditional whatis text databases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto se debe usualmente a que la página de manual está pobremente escrita, pero si se emiten muchos mensajes como este, es probable que el sistema contenga páginas de manual no estandar que sean incompatibles con el analizador de whatis de man-db.
this is usually due to a poorly written manual page, but if many such messages are emitted it is likely that the system contains non-standard manual pages which are incompatible with the man-db whatis parser. see the whatis parsing section in lexgrog(1) for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apropos(1), whatis(1), less(1), groff(1), man.conf(5).
apropos(1), whatis(1), less(1), groff(1), man.conf(5).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: