Results for which set dose not contain 3 translation from Spanish to English

the game itself does not contain any references to homosexuality.
the game itself does not contain any references to homosexuality.

detailed laboratory analyses have been carried out which have shown that the euro banknote paper and euro banknotes do not contain any detectable genetically modified structure.
los exhaustivos análisis de laboratorio realizados demuestran que los billetes en euros y el papel con el que se fabrican no contienen ninguna estructura modificada genéticamente perceptible.

en inglés la formulación es "must contain...» y debe ser "must not contain...»
in english it is "must contain' while it should be "must not contain...' .

the eurosystem has discussed criteria that should help to identify the importance of retail payment systems and thus determine which set of oversight standards have to be applied.
el eurosistema, tras haber debatido diversos criterios que permitan determinar la importancia de los sistemas de pequeños pagos y especificar, en consecuencia, qué conjunto de criterios de vigilancia deben cumplir, ha

a clam's shell, for example, while biotic, does not contain much organic carbon, so may not be considered organic matter in this sense.
a clam's shell, for example, while biotic, does not contain much organic carbon, so may not be considered organic matter in this sense.

2. el nombre de un equipo no puede contener insultos,team name can not contain any insults, frases obscenas, malas palabras, palabras que promuevan la violencia o la discriminación racial.
2. team name can not contain any insults, filthy phrases, swear-words, words that promote violence or racial discrimination.

this state of affairs came to an end with the liberal revolution of 1820, which set in motion the introduction of a new constitution, and a permanent and proper parliament, the "cortes gerais".
this state of affairs came to an end with the liberal revolution of 1820, which set in motion the introduction of a new constitution, and a permanent and proper parliament, that however inheirited the name of "cortes gerais".

as the covenant does not contain a withdrawal provision, the secretariat of the united nations forwarded on 23 september 1997 an aide-mémoire to the government of the democratic people's republic of korea explaining the legal position arising from the above notification.
as the covenant does not contain a withdrawal provision, the secretariat of the united nations forwarded on 23 september 1997 an aide-mémoire to the government of the democratic people's republic of korea explaining the legal position arising from the above notification.

"indiscreet letters from peking: being the notes of an eye-witness, which set forth in some detail, from day to day, the real story of the siege and sack of a distressed capital in 1900—the year of great tribulation".
"indiscreet letters from peking: being the notes of an eye-witness, which set forth in some detail, from day to day, the real story of the siege and sack of a distressed capital in 1900—the year of great tribulation".