From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) conspire con otra persona para cometer un acto de tortura; o
to conspire with any other person to commit an act or torture; or
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
puede decretarse cuando se tema que el detenido conspire con terceros para obstaculizar la investigación.
incommunicado detention may be ordered when it is feared that the detainee might conspire with third parties to hinder the investigation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
las violaciones incluyen también el acto de presionar a una tercera persona para que conspire en un encubrimiento.
violations also include pressuring a third party to conspire in a cover-up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi deseo que el universo conspire a su favor, y que todos nosotros prestemos atención a esas sabias palabras y actuemos.
may all the universe conspire in your favor, and may all of us heed those wise words, and act.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) realice o intente realizar o haga preparativos para realizar, o conspire con otra persona para realizar cualquier acto con una intención sediciosa;
“(a) does or attempts to do or makes any preparation to do, or conspires with any person to do, any act with a seditious intention;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no olvidemos que la conspiración no es un delito de por sí, sino solamente cuando se conspira para cometer un delito.
conspiracy, do not forget, is not when a crime is committed but when a person conspires to commit a crime.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.