Results for woow que bién hoy no irás a trabajar translation from Spanish to English

hoy no puedo ir a trabajar.
i can't go to work today.

no irás a la escuela
yöu’re not going to school today.

-no irás a ningún lado.
you’re not going anywhere.

¿así que no irás a ninguna parte mañana?
so you're not going anywhere tomorrow?

¿no irás a la escuela los domingos?
you don't go to school on sunday, do you?

no irás a ninguna parte después de oscurecer.
you will go nowhere after dark.

no irás a la extinción, sino a la permanencia. no
you are going not to extinction, but to permanence.

en la parábola de hoy no es la igualdad de remuneración para el pueblo se produjo el pasado y los que llegaron primero a trabajar.
in the parable today there is equal pay for the people came last and those who came first to work.

dijo que la economía global de hoy no genera los puestos de trabajo que sus padres necesitan para poder mantener a sus familias, de manera que los niños se ven obligados a trabajar.
he said that today's global economy is not generating the jobs that their parents require in order to support their families, so that children are forced to work.

por esta razón la iglesia, con frecuencia, nos llama hoy no sólo a dedicarnos a trabajos caritativos, sino también a trabajar por la participación social.
for this reason the church often calls us today not only to engage in charitable works but also to work towards social justice.

a los niños que se negaban a trabajar, los golpeaban brutalmente y les racionaban la comida hoy no te la ganastes completa , era la frase de orden de los que custodiaban el albergue.
the children who refused to work were brutally hit and their food was rationed... today you can not have a full meal, was what the guards at the shelter said.

hoy no puedo predecir si los jefes de estado y de gobierno van a aportar esta fuerte voluntad política, dar el paso necesario y abrir la nueva dimensión de la integración que necesitamos urgentemente, pero les prometo que vamos a trabajar con toda intensidad en ello.
i cannot foresee today whether the heads of state and government will muster this strong political will to take the necessary step and open up the new dimension of integration that we urgently need. but i promise you that we will make every effort to achieve this.

si sabes ya por adelantado que el día siguiente no irás a la oficina o podrá ocurrirte algo, por lo que deberás quedarte en casa, comunícales, para que tus colegas o tu jefe no tengan que confrontarse con tú ausencia el día siguiente.
if you know beforehand that you are not going to be in, or if something happens that forces you to stay home for a day, let your colleagues and supervisor know in advance. don't surprise them by not showing up.

llevas errando hace muchos años, poniendo a otros también en el mismo camino, pero ha llegado la hora de cambiar de vida en tu propio beneficio, si no, irás a parar a un planeta estéril.
for long time, you have been making mistakes and putting others also in the same road, but it is time to change for not be exiled in a sterile planet.

o sea, se niega el principio de la realidad y por lo tanto el secreto de la gobernanza hoy no es el arte de distribuir competencias, sino que es el arte de articular esas competencias, es la definición de las reglas a través de las cuales, desde el nivel más local hasta el más global, se aprende a trabajar en conjunto para la resolución de los problemas.
in other words, the principle of reality is negated and, as a result, the secret of governance today is not the art of distributing responsibilities, but rather the art of articulating them; it is the definition of the rules through which – from the most local to the most global level – we learn to work as a team in order to find solutions for the problems.

jorge marcos, director de productos de ds2 comentó: "los estudios de mercado que hemos llevado a cabo muestran claramente que una de las principales preocupaciones para los fabricantes de dispositivos que desarrollan productos para comunicaciones sobre líneas de alta tensión en el segmento de velocidad media es que se ven obligados a trabajar con una sola solución, que, a fecha de hoy, no tenía competencia en el segmento ni ofrecía compatibilidad con otros productos.
jorge marcos, product manager at ds2 said: "our market research clearly shows that one of the biggest concerns for device manufacturers developing powerline products in the medium-speed segment is that they are forced to deal with a single solution that, until today, did not face competition in that segment and which does not deliver interoperability.