Results for wuermeling translation from Spanish to English

joachim wuermeling
mr joachim wuermeling

wuermeling, joachim
wilms, hans-joachim

wuermeling (de-i)
mr wuermeling (de-i)

joachim wuermeling (gr.
mr joachim wuermeling (gr.

1 - wuermeling (de-i)
am. 1 - wuermeling (de-i)

gracias, señor wuermeling.
thank you, mr wuermeling.

joachim wuermeling (de-i)
mr wuermeling (de-i)

joachim wuermeling (empresarios – de)
joachim wuermeling (employers – de)

cassidy (ponente: sr. wuermeling).
the rapporteur was mr wuermeling.

felicito al sr. wuermeling por este informe.
i congratulate mr wuermeling on his report.

enmienda 2 - presentada por el sr. wuermeling
amendment 2 – tabled by mr wuermeling

en sustitución de joachim wuermeling, miembro dimisionario.
replacing mr joachim wuermeling, who had resigned.

señor presidente, creo que el sr. wuermeling está en lo cierto.
mr president, i think mr wuermeling is correct.

. (en) señor presidente, el sr. wuermeling tiene razón.
mr president, mr wuermeling is right.

d. joachim wuermeling secretario de estado del ministerio federal de economía y tecnología
mr joachim wuermeling state secretary, federal ministry of economic affairs and technology

-pregunta nº 50 formulada por joachim wuermeling (h-0673/02):
question no 50 by joachim wuermeling (h-0673/02):

señor presidente, el sr. wuermeling ha realizado un trabajo de primera clase en este informe.
mr president, mr wuermeling has done a first-class job on this report.

sin embargo, estoy de acuerdo con el señor wuermeling en señalar que principalmente tiene que ver con el mercado interior.
it should be legally binding, be a separate and self-standing initiative, cover all conventional arms transfers, set out the principles defining illegal transfers, include monitoring, and be broadly based.

señor presidente, quiero volver a la cuestión del orden del día y del informe del sr. wuermeling.
mr president, i want to return to the question of the agenda and of mr wuermeling’s report.

como es habitual, seguiremos trabajando en estrecha colaboración con la agencia europea de defensa, como se sugiere en el informe wuermeling.
the combination of the cfsp and community tools would allow the european union to maintain better visibility and also more credibility.