Results for xen translation from Spanish to English

xen
xen

muong xen
muong xen

vea dominios xen
watch xen domains

windows 7 en xen
windows 7 on xen

windows 2008 r2 en xen
windows 2008 r2 on xen

windows server 2003 en xen
windows server 2003 on xen

windows 2000 en xen (solo 32 bits)
windows 2000 on xen (32-bit only)

xen es una solución de «paravirtualización».
xen is a “paravirtualization” solution.

¿qué es la extensión de archivo xen?
what is file extension xen?

cultura xen y las varias versiones de linux
culture xen and the various versions of linux

casio recorta sus gastos con la virtualización xen de novell
casio cuts costs with xen virtualization from novell

* netbsd 2.0 incluye soporte para xen 1.2.
includes host support for xen 2, with host support for xen 3.0 available from netbsd 4.0.

¿no está seguro acerca del tipo de archivo xen que tiene?
unsure about which type of xen file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?

la configuración estándar de los paquetes xen no modifica la configuración de red del sistema.
the standard configuration of the xen packages does not change the system-wide network configuration.

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo xen con el programa incorrecto.
if your pc opens the xen file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating xen file extensions with the wrong software program.

el hypervisor xen los acomoda en la distribución definida bajo el control de las herramientas en espacio de usuario.
the xen hypervisor arranges them in whichever layout has been defined, under the control of the user-space tools.

debido a que algunos parches de xen duplicaban parte de la funcionalidad de esta interfaz no podían ser aceptados oficialmente.
since the xen patches were duplicating some of the functionality of this interface, they couldn't be accepted officially.

el consejo ha adoptado las siguientes conclusiones relativas a un observatorio europeo de los fen menos racistas y xen fobos:
the council adopted the following conclusions on a european monitoring centre for racism and xenophobia:

ahora es el momento de instalar sistemas útiles en los sistemas domu, utilizando las herramientas en xen-tools .
now is the time to actually install useful systems on the domu systems, using the tools from xen-tools .

== virtualización completa con xen ==intel ha realizado modificaciones a xen para soportar su arquitectura de extensiones vanderpool.
both intel and amd have contributed modifications to xen to support their respective intel vt-x and amd-v architecture extensions.