Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy por que no estas feliz hoy
i'm leaving because you're not happy today
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo que estas feliz con esa propuesta.
so you are happy with that post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas feliz o no por favor dime la verdad
you have any boy friend
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay energía positiva que atraes conforme estas feliz.
there is positive energy that you put forth as you are happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás feliz?
are you happy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no estás feliz?
aren't you happy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás feliz, ¿no?
you're happy, aren't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás feliz ahora?
are you happy now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video: "estás feliz.
video: you're happy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se supone que estás feliz.
you're supposed to be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás feliz de verme?
are you glad to meet me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás feliz ahora, tom?
are you happy now, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue llorando! (risas) puesto que estas feliz mientras lloras, vale.
continue to cry!" (laughter) "because you are happy while crying. al right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero que estés feliz, ahora he
look, i will do anything for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�jon est� feliz por el nuevo pozo!
jon is happy about the well!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando estás feliz, lo divino está contigo.
when you are happy, the divine is with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque sé que por dentro tú no estás feliz.
i know that you would
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando mis hijos estás felices, yo soy feliz.
when my children are happy, i'm happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estás feliz, mejor dejar las cosas como están.
if you're happy, it's best to just leave things how they are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad estas felices nuevas a vuestra hermana, querida prima.
give these happy tidings to your sister, my dear cousin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: