Results for xubuntu translation from Spanish to English

extras restringidos de xubuntu
xubuntu restricted extras

controladores de vídeo instalados en el caparazón de propiedad, esto es nuevo para ambos ubuntu y xubuntu.
proprietary video drivers installed on shell, this is new to both ubuntu and xubuntu.

xubuntu incluye synaptic package manager y el centro de software de ubuntu con el cual los usuarios pueden descargar e instalar aplicaciones adicionales de los repositorios de ubuntu.
==applications==the xubuntu cd includes application software for the average user including:xubuntu includes the ubuntu software center which allows users to download additional applications from the ubuntu repositories.

xubuntu actualización o reparación del sistema con el disco de instalación de todos los archivos de sistema de reemplazo de todos los programas y archivos personales, trabajan y se mantienen
xubuntu upgrade or repair of the system with the installation disc all the system files replacement of all programs and personal files, work and remain

xubuntu actualizar o reparar del sistema con el disco de instalación en la que todos los archivos de sistema han sido reemplazados y todos los programas y archivos personales, trabajar y permanecer.
xubuntu upgrade or repair of the system with the installation disc where all the system files have been replaced and all programs and personal files, work and remain.

reconstructor es un programa que permite a cualquier usuario personalizar una imagen iso de debian y derivados (ubuntu, xubuntu, kubuntu...).
reconstructor is a program that allows anyone to customize an iso image of ubuntu or its variants (kubuntu, xubuntu).

el producto está desarrollado con ayuda de la tecnología mono, por eso no hay razón para una elección especial de distribución de linux. antes del lanzamiento oficial de una nueva versión microinvest verifica la compatibilidad del producto con ubuntu, kubuntu, xubuntu and mandriva free. además las distribuciones debian populares y sus clones son revisados.
the product is developed with the help ofmono technology, therefore there is no reason for a special choice of linux distribution. before the official launch of a new version, microinvest verifies the compatibility of the product with ubuntu, kubuntu, xubuntu and mandriva free. further popular debian distributions and their clones are checked.