From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi me gustan
a mi me gustan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, a mi me gustan.
hey, a mi me gustan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a mi me encanta...
i love to fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a mi me sale rentable.
y a mi me sale rentable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero a mi me gustan esas cajas de madera de tilia que tengo.
but i like those basswood boxes that i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a josé y a mi me gusta el leche
joseph and my i like the milk
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste se ha votado y a mi me parecía que lo habíamos rechazado.
we voted on this paragraph and i rather thought that we rejected it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como a mi me gustan más las mujeres que los hombres, el cambio me agradó (empezábamos bien).
as i like women more than men, the change pleased me (it was a good start).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta y a tí?
a mi me gusta y a tí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me duele igual que a ti, pero la gran diferencia es que yo lo estoy dejando ir y tu debes hacer lo mismo.
it hurts me as much as you do, the difference is that i’m letting him go and you should do the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque estos pantalones son de diseñador, a mi me gustan los que solía usar a inicios de los ochenta, no me importan las marcas.
although these are designer jeans, and like the ones i used to wear in the early 80s, i don’t care about labels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustan los machos que saben como tomar control. los que son geeneroso, y los que saben lo que quieren. dime lo que quieres y yo te lo hago...
im a young guy looking to show off and please my crowd. from playing with my dick to playing with my ass. let me know what you want to see. i like generous guys, let me know what you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a mi me gustaría, evidentemente, que la convergencia monetaria tuviera una correspondencia en la convergencia educativa y de instrucción.
i would obviously like monetary convergence to have an equivalent in the education sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su baile era sensual y a mi me han dicho que mi baile también está dentro de esta estética", afirma.
her dance was sensual and i was told my way of dancing is part of this aesthetic, too" she says.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la humanidad inventó esa fecha por sí misma, y a mi me parece que aquí todo aquello tendrá un resultado positivo, tanto para la humanidad como para extraterrestres benignos.
the mankind for itself invented date, and here seems to me that all would be in plus, both mankind and benign aliens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas de ellas eran idénticas y a mi me pareció una desagradable e innecesaria táctica de bloqueo.
many of those amendments were identical, and i regarded that as an unpleasant and unnecessary blocking tactic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a mi me divierte pasar el tiempo con ellos, porque me gustan los niños. en la quinta clase tuve que cambiar de escuela porque mis notas no eran muy buenas.
i like to spend my time with the kids because they like me. when i was in the 5th grade, i had to change to another school because i had so bad grades. i always felt bad at this time because i had problems at school. i also felt that the other guys disliked me. they tried to provoke me because i wasn’t wearing the right label.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernardí está considerado un gran artista y a mi me gustan mucho sus gordos mal vestidos en crisis; éste, por ejemplo, que parece que se le ha caído el mundo encima, se llama: lightdream, 2008.
bernardí is considered a great artist and i like a lot his badly dressed fatties in crisis; this one, for example, that seems like the world has fallen on top of him, is called: lightdream, 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...las ciudades están creadas y habitadas por personas, y a mi me gusta que en mis fotografías haya personas (aunque no siempre).
...cities are created and inhabited by persons, i like to have persons in my pictures (though not always).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a mi me gustan y me gustaría conseguir promolux en todas mis tiendas. mis ganancias son porque yo no tiene que resurgir de los panes y quesos delicatessen como yo lo hice en el pasado."
"i like them and would like to get promolux in all my stores. my profits are up because i don't have to resurface the deli loaves and cheese like i did in the past."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting