Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y a
and to
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
y a:
and at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y(a)
y(a)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
y a los
general application development
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y a cuba.
and cuba.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y a ti?
what about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
– y a ti.
– yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¿a cuál?
"and to which?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
top -¿y a...?
-¿y a...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leche y a
milk and a
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
y a abraham.
and (remember) abraham.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y a continuación:
and next:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...y a propósito:
...and by the way:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a continuación: •
continued by the following: •
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
–¿y a... ahora?
'and n... and now?' he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. ora por los judíos
a.prays for the jews
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aver a ora métela por el culo mami
have to now shove it up your ass mommy
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por desgracia, por a ora no tenemos esos cables, y la central eléctrica brilla por su ausencia.
but we have no such wires yet. even the electrical station is still non-existent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[véase ¡a ¡ora a) del punto 5 del artículo 4 de ¡a presente direcava]
see ankle 4(5)(a) of this direttive
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si el jugador elige matar a ora, el protagonista se mata a sí mismo con la espada de ritual y ora se disuelve a la nada mientras que el ninja marcado suelta su último aliento y muere en el patio.
if the player chooses to kill ora, the protagonist disembowels himself with the ritual sword and ora dissolves into inky nothingness as the marked ninja sputters his last breath and dies in the courtyard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: