Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando vienes a tijuana
cuando vienes a tiju ana
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes a colombia?
when you come to colombia
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ cuando vienes a ecuador ?
when you come to ecuador
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes a el salvador?
when you come?
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes a ciudad demexico
and when you come to mexico
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes aquí a cortar el césped
when are you coming here to mow
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes para chuparte esa papa rosita����
when you come to suck that pink potato����
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando vienes a él con tus tratos, el te reprende por el diablo que eres.
and when you come to him with your deal, he rebukes you for the devil that you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero es algo que tienes que aprender cuando vienes a correr aquí”.
but this is just something you have to learn to deal with when you come here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces ellos cuando vienes a despertarlos, pretenden estar como dormidos.
so they... when you come to wake them up, they just pretend like they're asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes a este mundo, tus obras en el plan divino están ahí.
when you come into this world your jobs in the divine plan are there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando viene a ver cofe por primera vez
when you come to see cofe for the first time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre lo veo cuando viene a madrid.
i always see him when he comes to madrid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes a ser parte del reino de dios, te estás enlistando en el ejército de dios.
when you become part of the kingdom of god, you are enlisting in god's army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes a jesús, no puedes hacer nada para él. no - Él lo hace todo para ti.
when you come to jesus, you can't make up anything to him. no - he makes it all up to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo, cuando vienes a vivir a una ciudad nueva quieres vivir lo más céntrico posible.
often when you come to live in a new city you want to live as central as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…cuando viene gente,
so when people come over here,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando viene a coches súper no hay nada para comprometer.
when it comes to super cars there is nothing to compromise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando viene el viernes negro
when black friday comes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vienes a dios y le pides entendimiento, serás liberado de tu culpa, porque jesús tomó la culpa sobre sí.
when you go to god and ask for forgiveness, you are released from guilt because jesus took the blame upon himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: