Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a correr!
run, run, run!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fui a correr
i went to run
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vete a correr.
the only reason you cross over that fence is to run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y entonces empiezo a correr.
running like absolute fuck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a correr
i'm going to run into you
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, a correr
now, go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡echa a correr ya!
play now and start running!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ponte a correr
start sweeping
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él empezó a correr.
he began running.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a comer y a correr (eufic)
(eufic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a correr las olas (1)
a correr las olas (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mar vio, y echo a huir
the sea saw it, and fled: jordan was driven back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacidad para comenzar a correr
ability to initiate running (observable entity)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. simplemente comienza a correr
1. just start running
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo "$a ${$a}";
produces the exact same output as:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la próxima vez… voy a correr.
la próxima vez… voy a correr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no empieza a correr (hallazgo)
does not initiate running (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.