Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fc saarbrücken y el 1.
fc saarbrücken and 1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre el 10% y el 1
between 10 and 1%
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23 de mayo y el 1 de junio
23rd of may to the 1st of june
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
“prou peatges” y el 1 de mayo
“prou peatges” and the 1 may
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 de marzo y el 1 de septiembre de
1 march and 1 september 1997 respectively.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el 6 de agosto y el 1 de septiembre:
on 6 august and on 1 september:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 30 de septiembre y el 1 de octubre de 2009
on 30 september 2009 and 1st october 2009
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cerrada el 25 de diciembre y el 1 de enero.
the enoteca will remain closed on december 25th and january 1st
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1% y el 19%
1 and 19 per cent
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
empiezan el 1 de marzo y el 1 de octubre de cada año.
only 45% of adult europeans currently claim to be able to carry on a conversation in a foreign language.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entre el 1 de enero y el
from 1 january to 31 december 2008, the ombudsman's website
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 está entre el 1 y el 3.
2 is a number between 1 and 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comisión económica para américa latina y el 1 sg (cl) —
economic commission for latin america and 1 gs (ll)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- el 1 de agosto y el 30 de noviembre,
- from 1 august to 30 november,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1994
between 1 january and 31 december 1994
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recolectadas entre el 1 de octubre y el 31 de marzo
harvested 1 october to 31 march
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
el 1° de enero y el 31 de diciembre de 1994
31 december 1994
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
recolectadas entre el 1 de abril y el 30 de septiembre:
harvested 1 april to 30 september:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando el objetivo se sitúa ente el 1 y el 2%.
whereas the target figure was between 1% and 2%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entre el 1 y el 7 de junio - seguimiento mensual 6 :
between 1 and 7 june - monthly survey 6 :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: