Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el novio
the boyfriend
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es el novio.
– it’s the boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy el novio
i cant i have boyfriend
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el novio de ciwi.
ciwi's boyfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y el novio de la novia!!!!
divina!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿el novio de sara?
– sara’s boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conflicto con el novio
conflict with boyfriend
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el novio era jesús.
the bridegroom is jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boutonniere para el novio __________
grooms boutonniere __________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el novio de selena
is ugly and unfriendly
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el novio huyó del altar.
the groom left the bride standing at the altar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el novio y la novia"
"dawn in the urals"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el novio riñe con el señor.
the boyfriend fights with the mister.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema de relación con el novio
boyfriend relationship problem (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bajaron el novio y sus padres.
the bridegroom and his parents came down from the train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuadro: el novio y la novia
painting: the bridegroom and the bride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la novia tenía 44 años de edad y el novio 63.
the bride was forty-four years old and the groom sixty-three.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el novio de yumi es un poco antisocial.
yumi's boyfriend is a bit antisocial.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el novio de mama a que se dedica?
what does your mom do
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* mark ruffalo como el novio de connie.
* mark ruffalo as adrian, connie's boyfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: