Results for y fluida translation from Spanish to English

la navegación es relativamente intuitiva y fluida.
navigation is relatively intuitive and fluid.

va eficiente y fluida, entre otras actividades.
efficient and smooth operations.

desarrollo de proyecto en forma oportuna y fluida.
timely and seamless development of projects.

favorece una rápida y fluida circulación de la información
favors a quick and fluid information flow

la introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida.
the euro changeover progressed smoothly and quickly.

cuanto más eficaz y fluida sea la cosecha, menor será el consumo.
the more effective and the more fluent the crop throughput, the lower the power requirements.

los colores y gobos cambian también de manera dinámica y fluida.”
the colour and gobo changes happen fluidly and rapidly.’

9.2 la introducciÓn del euro3 la transición al euro fue rápida y fluida ...
9.2 euro cash changeover 3 euro cash changeover : smooth and fast ...

es una modalidad de interpretación dinámica y fluida para un grupo reducido de oyentes.
this type of interpreting is dynamic and free-flowing for a small group of listeners.

* autonomía para permitir el uso de los fondos en forma flexible y fluida;
autonomy to enable the use of funds in a flexible and fluent manner

es una modalidad de interpretación dinámica y fluida que llega a un gran número de oyentes.
this type of interpreting is dynamic and free-flowing and is ideal for large audiences.

con vistas al futuro, los preparativos para la cumbre avanzan de forma constructiva y fluida.
looking to the future, the preparations for the summit are proceeding smoothly and constructively.

abonos sólidos y fluidos
solid and fluid fertilisers

cuanto más estrecha y fluida sea su colaboración, mayores serán su eficiencia y su efecto disuasorio.
the closer and smoother the cooperation the greater its effectiveness and deterrent effect.

cuando estas actuando desde el corazón, desde la presencia, la energía es suave y fluida.
when you are operating from the heart, from presence, the energy is soft and flowing.

para que quede mejor y fluido
to make it look better and fluid

conecte a cualquier persona, en cualquier lugar y con cualquier dispositivo, de manera segura, fiable y fluida.
connect anyone, anywhere, using any device – seamlessly, reliably and securely.

serán ricos en buen humor y fluidos emocionalmente.
they will be rich with humor and fluid with their emotions.

a es la superficie de intercambio entre cuerpo y fluido
a is the exchange surface between body and fluid

el vih se transmite mediante sangre y fluidos corporales infectados.
hiv is transmitted through infected blood and body fluids.