Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y la
and also by
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 10
Quality:
y la...
y la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la mula
and the mule
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la voz.
and her voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... y la popa.
... and stern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la dra.)
and the quantity of money was and will not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y la suya?
does yours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y la vaca?
- ¿y la vaca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguridad y la
for further information
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... y la atlántida
... and atlantis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... y la gente.
… and the human potential.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y la realidad?
and the reality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿ y la mercancía?
and let me lose you too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se contó con la bb 512 y 250 gto, que también fueron presentados en la versión de xbox de la original outrun 2.
it featured the 512 bb and 250 gto, which were also featured in the xbox version of the original "outrun 2".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la bb-7v es una antena de banda ancha, así que también trabaja fuera de las bandas de aficionado.
the bb-7v is a wideband antenna, so it works also outside the amateur bands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sucede la siguiente mano: subo dos ciegas y media 800 k desde utg +2 con aq, el nuevo jugador tras un call a medio camino decide hacer call desde la bb.
i raise two and a half blinds 800 k from utg +2 with aq, the new player following a call and a half path, decides from the bb to call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
el denunciante alegó que la comisión debería haber utilizado una calificación crediticia menos favorable que la bb para establecer la referencia respecto de algunos productores exportadores que se encontraban en una situación financiera especialmente mala.
the complainant claimed that the commission should have used a less favourable credit rating than bb grade for the benchmark construction for some exporting producers which were in particularly bad financial situation.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
app alegó que facilitó a la comisión información y documentos suficientes, que muestran que moody le había atribuido la calificación a1 en 2007 y 2008 y que, por tanto, no es correcto que la comisión ignorara esta calificación y aplicara la bb de bloomberg.
app claimed it has provided the commission with sufficient information and documents showing that app was rated a-1 by moody's in 2007 and 2008 and therefore it was not correct that the commission disregarded this rating and applied bloomberg's bb rating.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
recibo kk en la bb (ciega grande) con ciegas 250/500 y hacen call 4 jugadores más la sb (ciega pequeña), a lo que yo aparentando hacer un squeeze, subo a 3000 puntos.
i got a kk with big blinds 250/500 and then4 players plus the small blind called, so i raised to 3,000 pretending to squeeze.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality: