Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y lo sabes. 20.
20. you’ve been stupid drunk just pregaming at penn state and you didn’t even go there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sabes.
you know better.
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– lo sabes.
you did, jack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lo sabes?
do you know it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿lo sabes?
what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cola y lo sabes.
on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto lo sabes.
this you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo sabes?!
how do you know?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no lo sabes.
– yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo lo sabes?
- how do you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
lo sabes, ¿no?
no, i can’t afford it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡cómo lo sabes!
"how'd you know?!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora lo sabes.
now you do."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, lo sabes.
and you know it. and you’re generous, brave, sincere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sabes, verdad?
are you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lo sabes normalmente?
do you usually?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lo sabes, verdad?
hello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y lo sabes desde tu experiencia?
and you know this from experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no es lo que pasó, y lo sabes.
that’s not all that happened,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se trata de nikita y lo sabes.
this isn’t about nikita, and you know it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: