From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me dejas de piedra.
"the experts all tell me it's not."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y me dejas queriéndote más, mala
baby, you're bad, bad, bad, bad, bad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me dejes de querer
but i don't mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo te pido no me dejes de querer
only you and no one else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no pretendo que me creas, no gano nada si me crees o me dejas de creer, eso es algo personal.
nothing else means anything to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un guión realmente bueno , espero que algún día me dejas de comprar una cerveza, al menos !
this is really great script , i hope one day you let me buy you one beer at least!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
para que nunca, nunca, nunca me dejes de amar
no, never, never, never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aun no lo sé, no me dejes de querer, se que no sería igual,
if it happens then it happens,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“¿por qué me llamas y me dejas esperando, oh alma, y no vienes a la hora prometida desde la eternidad, en la cual tu alma me busca?"
“why do you call me and leave me expecting, oh soul?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es por ello que te animo a que me dejes un comentario y me cuentes cuál es tu librería favorita o cuál me recomiendas conocer.
we encourage you to leave a comment and let us know what your favourite bookshops are, as well as your recommendations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo quiero que dejes de planificar, dejes de desear, y me permitas a mi brindarte esto.
"i want you to stop planning, stop wishing, and allow me to bring it to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“siento esta energía renovada dentro de mí conforme te libero esta tensión, padre, y me das esa paz y seguridad de que todo está bien. me atraes al espacio sagrado en donde estás y me dejas mirar hacia abajo a este mundo donde se mueve la confusión, y veo las cosas desde un lugar más elevado.
“i sense this renewing energy within me as i release this tension to you, father, and you give me that peace and assurance that all is well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con su álbum “native american”, y “me and my guitar”, rice llegó a una fórmula donde se mezclaban sus influencias disparatadas, combinando bluegrass, la música de cantautores de country como ian tyson, joni mitchell, phil ochs, tom paxton, bob dylan y especialmente gordon lightfoot, con su trabajo en guitarra ágil y con dejes de jazz.
with this album, "native american" and "me & my guitar", rice arrived at a formula that incorporated his disparate influences, combining bluegrass, the songwriting of folk artists like ian tyson, joni mitchell, phil ochs, tom paxton, bob dylan and especially gordon lightfoot, with nimble, jazz-inflected guitar work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting