Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"cuba y pi y margall".
"cuba y pi y margall".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1(n¡e. n¡eres de
tel.: (43.1) 4000/83 51s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n eres preparado para el ministerio.
-you are prepared for ministry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orbitales moleculares deslocalizados sigma y pi.
sigma and pi delocalised molecular orbitals.
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
el ángulo que devuelve está entre 0 y pi.
the angle returned is in the range 0 to +pi.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
requisito de licencia en el caso de psc y pi.
licence required for css and ip.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias lo sentimos , ¿quién eres tú ?
thank you. sorry, who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿quién?
– what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ella también.
– do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almacén (1)
b&b (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estas pueden tener sus propios nombres, como sigma y pi.
these may have their own names, such as sigma bond and pi bond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sujeto al examen de las necesidades económicas en el caso de psc y pi.
subject to economic needs test for css and ip.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
estos dos proyectos deben rechazarse basándose en los criterios npv, irr y pi.
these two projects must be rejected on the basis of all three criteria npv, irr and pi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mit515 ofrece funciones ir, dar y pi, pero no tiene funcionalidad de memoria.
the mit515 offers ir, dar and pi functions but has no memory functionality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las cartas y el estudio tal vez se realizaron mientras sus autores y pi mantenían relaciones comerciales.
the letters and the study may have been written in the course of commercial relations between their authors and pi.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
estos dominios permiten que se formen complejos entre irs-1 y pi-3k.
these domains allow complexes to form between irs-1 and pi3k.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los datos expresados como valores de do y pi se emplean para determinar si la prueba funciona dentro de unos límites aceptables.
the date expressed as od and pi values are used to determine whether the test has performed within acceptable limits.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
kappa de cohen y pi de scott difieren en cuanto a la forma de cálculo de pr("e").
cohen's kappa and scott's pi differ in terms of how pr("e") is calculated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28por ejemplo, la guía sobre convocatorias competitivas para re y pi se publicó en noviembre de 2004 y la guía sobre derechos de propiedad intelectual en marzo
guidance was not complete when the first fp6 calls for proposals were launchedin december2002.thedelaysaffectingthepreparation and publication of guidelines weretraceable, ultimately,tothelate adoption of model contracts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la tabla t- 10.6 observamos que el camión 3 tiene el mayor npv, pero irr y pi menores que los demás.
in table t-10.6 we note that truck 3 has the highest npv, but the lowest irr and pi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: