Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿y por que?
and why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y por que sus
so, kamekona,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y por que no?
and why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y por que rubia
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por que la ciencia?
what has science got to do with it?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por que tan feliz
well thank you and your
Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por que la hizo bertier?
why did berthier do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por que me hablas así.....
hello i don't know you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
y por que no ser romántico?
and why not be romantic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que la vida está del revés
the armed forces have no regard for human life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pero por que la pregunta roy?
- but why don you want to know roy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que la gente los compra (?)
por que la gente los compra (?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por que una escuela y por que en la india?
why a school and why in india?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oren por que la presencia tome su vida...
pray for the presence to take over in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y por que debería de hacerlo?.
- that's why i didn't want to show the letter to her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: ¿y por que el retraso?
why the delay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velemos por que la reencuentare, como debe ser.
in the name of what ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que la, única suerte que tu tienes
the things that you did that i used to forgive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velar por que la financiación total sea suficiente
ensuring a sufficient level of total funding
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preocupación por que la familia culpe al médico.
concerns that the family would blame the doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: