Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tal es por alla
how is it over there
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eso es todo por hoy.
y eso es todo por hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eso es todo por ahora.
that is all for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es todo por hoy.
let's call it a day today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como esta todo por alla
how is everything there
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es todo por ahora.
this is all for now.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es todo por ahora.
that is all for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bien, eso es todo por hoy.
good, that's it for today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“eso es todo por ahora.
“that is it for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es todo por mi parte.
all aspects of research and teaching must also have a moral dimension.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amados, esto es todo por hoy.
by my decision it happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esto es todo por mi culpa!
this is all my fault!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, eso es todo por ahora.
it is one unforgivable thing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"es todo por usted, señor."
"it's all for you, sir."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno amigos, eso es todo por hoy.
well folks, that's it for today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, fabián, eso es todo por ahora.
come here, immediately. at this time of night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: ¿eso es todo por ésta vez?
therry: is that it for this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es todo por lo que realmente estamos aquí.
that is all we are really here for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b, kl: eso es todo por nuestra parte.
b, kl: that’s it from us. thank you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno eso es todo por el momento. mas pronto.
it is well known that these are far more effective than forceful measures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: