Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿y qué es lo que cita?
and then what does he quote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué es lo que está mal.
and what is it that is wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué es lo que ocurrió?
but what happened?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y, ¿qué es lo que dice baba?
then what does baba say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y qué es lo que se necesitó?
and what did it take? for everything else just to start stopping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¿qué es lo que me anunciáis?»
just consider what tiding do you give me!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿y qué es lo que ves, hija mía?"
and what do you see, my child?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p: ¿y qué es lo que vendes?
q: so... what are you selling here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué es lo que hemos alcanzado?
so what have we achieved?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y qué es lo que vemos a continuación.
and what do we have here?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿y qué es lo que resulta de todo esto?
and what is the end result?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y ¿qué es lo que ve? que son cristianos.
and what do you see? they're christians.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laotsé: ¿y qué es lo que ha cambiado?
l: and what is that truth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y, ¿qué es “lo que a dios se refiere”?
and what are these “things pertaining to god”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¿qué es lo que tiene que hacer eeuu?
and what does america have to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya, ¿y qué es lo que hicisteis allá abajo?
"well, and what have you done– what great deed have you performed down below?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿y qué es lo que esos chicos quieren saber?
and what did these kids want to know about?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes dirán si falta y qué es lo que falta.
you should let us know if we are missing something and what it is that we are missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que funciona y qué es lo que no funciona?
where do you get stuck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué necesitamos cambiar, y qué es lo que debemos celebrar?
what needs to be changed, and what needs to be celebrated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: