From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y si no le gusta
no you can't take it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no me equivoco,
and if i am not wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no me puedo relacionar
and if i can´t relate,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si es alguna glosa, a mí se me entiende
friends to me, and for some years past, ever since i had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la gente no me entiende"
"people don't understand me"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿y si no?
and if it doesn’t?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no me equivoco
if i’m not mistaken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
3. si no me more
3. si no me more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no me engaño:
si no me engaño:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que si no me rozas
you say that you crying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si no me equivoco,
but if i’m not mistaken,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no me escuchas... ¡vete al infierno!
and if you do not listen, then to hell with you!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
porque si no me ayudas,
because if you don’t help me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero y si no llegan?
but what if they do not arrive?
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
si no me entiendes en otras palabras
in other words i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me entiendes
don't you understand me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo decir que no me entiende, pues posee una aguda inteligencia.
and i can't say that he does not understand me, for he has a sharp intellect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me entiendo yo,
in your eyes, i can lose my control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabellos, que los arrastras, y no los guías; y si no me acuerdo mal, otra
then as time went on, and i had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y —si—no me gusta lo arrogantemente que se comportan en rusia con las rusas.
and—yes—i do not like how arrogantly they behave in russia towards russian women.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: