Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo tambien me voy
you and me had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tambien me voy.
i’m ready to go myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy por ella.
me voy por ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy por mi cuenta
it might be important for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me voy por este mundo
i go through this world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, me voy por tierra.
– no. nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy por que tengo prisa.
i'm leaving because i'm in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy por que no estas feliz hoy
i'm leaving because you're not happy today
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que voy por ahí…
i just go around just…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien gracias y ustedes como estás por alla
quiet here and you
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también me voy.
i am going, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana voy por ellas
where he lives i'm interested in
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy por ti. no, no.
isolation is not good for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ser muy lindo por alla
debe ser muy lindo por alla
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy por una cubeta de agua.
i'll get a bucket of water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy por ahí buscando y oigo:
i go looking around and hear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo voy por eltruffle soufflé.
but i go for the truffle soufflé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caminito amigo yo también me voy
little road, my friend,... i'm leaving too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caminito amigo yo también me voy.
little road my friend, i'm leaving as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-voy por mis cosas -repuso ella.
i understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: