Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu corazón
your heart, your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu corazón.
your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abre tu corazón
open your heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
con tu corazón.
con tu corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu corazón enferma
your heart is sick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuida tu corazón.
guard your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡toqué tu corazón!
i touched your heart!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con tu corazón créelo.
with your heart believe it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu corazón, tu corazón.
your heart, your heart. ooh,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: sigue tu corazón.
hh: follow your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(tu corazón, tu corazón...)
(your heart, your heart....)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y con tu corazón ¿también te vez capaz?
do you think that you are also capable in your heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu corazón da golpes y tu saltas
heart thumps and you jump
Last Update: 2011-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu corazón y tu mente como uno solo,
your heart and mind as one,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades
thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu corazón y tu mente están unidos.
if your heart and mind are in unity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sabrás cuando tu corazón y tu alma canten.
you will know when your heart and soul sings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abre tu corazón y tu mente para esperar lo inesperado.
open your heart and mind to expect the unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde está tu tesoro, allí estará también tu corazón.
where your treasure is, there you heart will also be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el corazón también es un músculo.
the heart is also a muscle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: