Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando vas a ir de compras
are you going shopping
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo regrese, te vas a ir.
when i get back here, you’re going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu
send a photo of yourself
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando empezó a ir a sitios de almacenaje,
to get to the green dragon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bas a benir
bas to benir
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. ir al cine
a. going to the movies
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a ir!
let's go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si bas a venir
cuando puedes
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cuando te pongas los zapatos, vamos a ir fuera".
you may turn it off, or i will do it." "when you put your shoes on, we will go outside."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vamos a ir mañana
mañana ir a
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
estoy obligado a ir.
estoy obligado a ir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes ayudarme a ir alli
can you help me to go there
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo le respondí, "¿y cuantos años tenias tu cuando te abusaron sexualmente?"
i replied, "and how old were you when you were sexually abused?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atrévanse a "ir contracorriente".
have the courage to be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuándo vas a ir a por el
when will you move on the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo vas a ir a armenia?
when will you go to armenia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora te bas a la escuela manana
at what time you bas to school tomorrow
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: