Results for y tu naciste aquí en estados unid... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

y tu naciste aquí en estados unidos ??

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

aquí en los estados unidos […]

English

here in the united states […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en estados unidos

English

in ireland

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en estados unidos.

English

into the states.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en estados unidos:

English

in the united states

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

gira en estados unidos

English

touring in united states

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1 en estados unidos.

English

1 us hit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en estados unidos, vivo .

English

in the states, i live in .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sheriffs en estados unidos

English

sheriffs in the united states

Last Update: 2015-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

condenados en estados unidos.

English

condenados en estados unidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fabricado en : estados unidos

English

manufactured in: china and vietnam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- fabricada en estados unidos.

English

- made in u.s.a.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡publicado en estados unidos!

English

published in the usa!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en estados unidos también sucede.

English

it happens in the u.s., too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aquí en estados unidos se sabe que es por el petróleo.

English

people here back in the united states know it's about oil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aquí en estados unidos a la gente le encanta la tv.

English

here in america, people actually love tv.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aquí en estados unidos?”, porque no les hablan en inglés.

English

states?”, because they don’t speak to them in english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

“aquí en estados unidos, el mismo presidente que en ese momento

English

“here in the united states, the very same president who was in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

comprobante de ciudadanía o estatus de extranjero legal, si no naciste en estados unidos.

English

proof of citizenship or lawful alien status if you were not born in the united states.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aquí en estados unidos, la muerte es algo de lo que no se habla.

English

here in the u.s. death is something that it is not talked about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

legal aquí en estados unidos?”, porque no les hablan en inglés.

English

because they don’t speak to them in english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,956,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK