Results for y tu sabes decir algo en español translation from Spanish to English

si, y tu sabes español?
ohh sounds good to hear that

quiero decir algo en este sentido.
just a few more words on this last point.

siento que debo decir algo en este momento.
i feel i ought to say something at this point.

decir algo en exceso es peor que algo deficiente.
we say something in excess is worse than something deficient.

le pregunté a mi madre, ya sabes, ¿debería decir algo en favor de alguien?
i asked my mother, you know, should i say anything in support of anyone?

asimismo quiero decir algo en torno a la comitología.
i would like to say something about committees.

se sentían obligados a "llevar su cruz" y decir algo en las reuniones.
they must "take up their cross," and say something in meetings.

opinar es, por lo pronto, decir algo en mi sentir.
to utter an opinion is, provisionally, to say something about my sensing.

me lo he guardado muy conscientemente para poder decir algo en el debate.
i am intentionally highlighting this point, because it allows me to say something in the debate.

¿alguno de los sres. diputados quiere decir algo en contra?
no one wishes to speak against.

si el universo nos quisiera decir algo, ¿en qué lenguaje lo haría?
if the universe wants to tell us something, what would be the language it would use?

asimismo, me gustaría decir algo en calidad de ministro griego de asuntos exteriores.
i should also like to say something in my capacity as greek minister for foreign affairs.

asimismo, los blogueros no van a preguntar o decir algo en lo que nadie está pensando.
also bloggers aren't going to ask or say something that no one is thinking of.

creo que soy privilegiado de ser un periodista en malawi y que puedo decir algo en internet sobre todo a través de los blogs.
i thought i am a privileged person being a journalist in malawi who can say something on the internet especially through blogs.

y tu puedes decir tambien eso, eso es tu, tu sabes, eso es justo tu entusiasmo.
and you may say well that, that's your, you know, that's just your enthusiasm.

a las chicas en mi cultura no se les permitía ir a la escuela o incluso decir algo en la comunidad.
girls in my culture were not allowed to go to school or even have a say in anything in the community.

el presidente. — señor arndt, ¿desea decir algo en contra del dictamen latailladc?
Β 2-1657/87) by mr eyraud on the ban on hormones.

en lo que respecta a las enmiendas que se han mencionado, tan solo me gustaría decir algo en relación a los paraísos fiscales.
as far as the amendments which have been referred to are concerned, i would like to mention just one point, the subject of tax havens.

yo regrese y alrededor de un mes más tarde yo pensé, debería hacer una mas localmente y tu sabes oliver, tuve alrededor de cuatro personas en la agenda.
i came back and about a month later i thought i'd do one more locally and you know, oliver, i had about four people booked.

yo podría añadir a su comentario que cuando niño me enseñaron que si no se puede decir algo en dos minutos, no vale la pena decirlo.
i might just add to your comment that i was brought up to know that if you cannot say something in two minutes it is not worth saying.