Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el aula es donde usted aprende
the classroom's where you learn
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí es donde usted se aprovecha.
this is where you take advantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde son ustedes
where are you all
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde usted aprende, enseña y orienta...
where you can learn, teach and guide...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de dondes es usted?
where are you from?
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de peru y usted de donde eres amigo
i'm from peru and where are you from, friend?
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un lugar donde usted puede encontrar.
it is a place where you can find yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y usted ?? por donde anda
luckily everything
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+ le llevamos el coche donde usted quiera.
+ will take the car wherever you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde viene usted?
where do you come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcelo, ¿de dónde ____ usted?
marcelo, where ___ you?
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ ¿ustedes de dónde vienen?
where do you come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde usted debería haber estado prestando atención ".
where you should've been paying attention."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting