Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“tú en mí y yo en ti.”
“you in me and me in you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo en ti confio.
the day i am afraid i am confident toward thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo creo en ti como creo en dios
i am and i feel so alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo en ti confiaré.
but i will trust in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo en el 1c, en caso
i’m 1c in case he ain’t home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu como si nada y yo pensando en ti
and if you were here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: el verdadero yo en ti.
subject: the real me in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roque y yo en new orleans
me and roque are new orleans
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo en aquella hora le miré.
and the same hour i looked up upon him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permaneced en mí, y yo en vosotros.
abide in me, and i in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
y yo en la oscuridad vivo ciego..."
and i live blind in the dark ... "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14 mas yo en ti, jehová, confío;
14 but i trust you, lord ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 permaneced en mí, y yo en vosotros.
4 remain in me, and i will remain in you. no branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 el día en que temo, yo en ti confío.
3 when i am afraid, i will trust in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos, ella y yo, en la misma clase.
we are, her and i, in the same class.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
56:3 el día temo, mas yo en ti confío.
56:3 when i am afraid,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el día en que tengo temor, yo en ti confío
what time i am afraid, i will trust in thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mis amigos y yo en la cabana cuando empezo a
my friends and i went for one with few trees
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es una maestra y yo en aprendisaje ella tiene caballaje
and it goes up in flames
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los mejores! y yo en la mía y ella en la de ella
the poor and strengthen the upper class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: