Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya llegaste a tu casa?
have you already arrived at your house?
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegaste a tu casa?
you came to your house
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despierta a tu destino.
awaken to your destiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya llegaste
did you already arrived
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lleve a tu destino.
que lleve a tu destino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tu destino
for your destination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿llegaste a algo?
how do we do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elige tu destino
please, specify two different languages
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acepta tu destino.
accept your fate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elige tu destino:
choose your destination:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1] tu ya llegaste.
1] you have already arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eficacia sólo te lleva a tu destino.
only effectiveness bring you to your destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegaste a las cinco.
you came at five.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que la amargura se folló a tu destino
to be humiliated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como llegaste a p&p?
como llegaste a p&p?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oferta especializada y enteramente dedicada a tu destino
specialized and wholly dedicated offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que llegaste a un acuerdo.
and, that you did agree to that.
Last Update: 2012-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cómo llegaste a descubrir todo esto?
how did you discover all of this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando tu llegaste a mi vida,
and when you came into my life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo llegaste a jucum corrientes?
3. how did you get to ywam corrientes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: