Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero ahora no lo encuentro.
but today? it’s just a threat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo encuentro
no lo encuentro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo busque, y no lo halle.
on my couch by night, i sought him whom my soul hath loved; i sought him, and i found him not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo que no lo encuentro.
it's not updated yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no lo encuentro nada flof, la verdad.
pero no lo encuentro nada flof, la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde??? no lo encuentro?
donde ta el botones ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de esta casa y no lo encuentro.
house and i can’t find him anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo le llamo y no lo encuentro,
and if i haven't let it show
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no lo encuentras.
but wait, it isn't here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, pero esa no es la
no, i think it’s only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@pbjones80 lamentablemente, no lo encuentro tampoco.
@pbjones80 sadly, i can’t find it now either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero esa no fue su última
but that wasn’t the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo busqué por todas partes pero no lo encontré.
i looked for it everywhere but didn't find it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo creo que esa no lo usaré
i think that i will use a lot in prayer the canada
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero esa no es la buena vida.
but that's not the good life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo busqué, y no lo hallé.
and no longer there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero esa no era la única razón:
but that was not the only reason:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy seguro que lo consigan, pero esa no es la cuestión.
i am not sure it will do that very well, but that is not the point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero esa no es la lógica de la política.
but that is not the logic of politics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero esa no es la cuestión que quiero plantear.
but that is not the point i wish to make.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: