Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya me voy a retirar...
ya me voy a retirar...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me voy
and just be me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me voy.
and i'm with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me voy a dormir papi
good night sexy mamas
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ya me voy.
– inspector, he is lying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casa
i am taking dinny
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casa.
he’s coming to pick me up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí. ya me voy.
sí. ya me voy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me voy a predicar al exhibidor
and i will preach to display
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a bañar
yes i'm going to bathe
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casar.
i'm getting married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navegar - me voy a
browse - i am going to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a matar wee
i'm going to kill myself
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me voy a dormir hablamos mañana ok
no problem
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me voy a venice."
"moving to venice."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me voy a dormir cuidate
sweet dreams
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me voy a hacer yoga!
i'm gonna go do some yoga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno hablamos luego ya me voy a dormir chao
well we talk then i'm going to sleep
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me mates que ya me voy.
don’t kill me! i am running away.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora sí ya me voy ahí nos vemos
because i want, because i will, because i can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: