From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"¡ya no soy...!"
"i ain't no . . . "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya no soy tímido
want me on my back?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no soy como ella.
ya no soy como ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy
amn't
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy nada para ti
depressed i am no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--no soy.
and he saith, i am not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ya no soy uno, soy diez!
supposing there are ten mirrors; then i will find ten anil kumars all around! oh! i see, ten! i am not one, but ten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy más un policía.
i’m not a cop anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ya no soy el mismo
it's the way you believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy un niño, ¿saben?
i’m not a child, you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy comprende
i don't understand
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te das cuenta que ya no soy
you don't even know what to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que ya no soy la de antes.
come on, let’s go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ya no soy más un mensajero!
now i'm no longer a messenger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero al menos ya no soy una gatita.
i’m not a kitten anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy la misma de antes cambie
i'm not the same as before, change
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pidiendo hablar conmigo: ya no soy nada.
talk to me: i’m a nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi cinco años después, ya no soy inmigrante.
nearly five years later, i am no longer an immigrant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy como ayer, ya no se lo que siento
why am i crying, i want to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este trato se cerraba. pero yo ya no soy yo.
but no such are to be heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: