Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no les entraba tanto amor.
its not if i believe in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con tanto amor
because so much kiss
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡uau! ¡tanto amor!
hope you turn around and show us your sexy bums too...
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es de tanto amor.
it is of such love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tanto amor que te dí
i would give you all the love you could need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tanto amor y gracias.
in so much love and thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto beso , por tanto amor,
from so many kisses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay tanto amor que no se reconoce.
so much love fails to be acknowledged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no trabajo
i'm not working
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me gusta tu mirada, tanto amor,
i finally found a love of a lifetime,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay tanto amor en mi corazón para esto..."
there is much love in my heart for this..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trabajo tanto como tú
i work as much as you
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Él ya no trabaja aquí.
he doesn't work here anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él tiene en su interior tanto amor por krishna.
he has so much love for krishna within.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la preparan con tanto amor, que quieren comer más.
they prepare with all love. they prepare in such a way that you eat more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“tanto amor es representado en los ciclos de la vida.
“so much love is represented in the cycles of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esfuércense por crear tanto amor y risa como les sea posible.
endeavour to create as much love and laughter as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto, estos no trabaja
therefore, these don't work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca cesa de asombrarme cómo ellos pueden darme tanto amor afectivo.
it never ceases to amaze me how they can give me so much loving affection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ya no trabajas, contestó borman.
"not anymore you don't," borman barked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting