Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y deja ya de llorar.
and stop crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deja de llorar,
stop crying,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta ya de llorar. tranquilízate.
that's enough crying. pull yourself together.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
después de llorar.
después de llorar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, para de llorar.
clear. got it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bebe dejó de llorar.
the baby ceased crying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deja de llorar, hija mía.
stop crying my daughter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y él dejó de llorar”.
he stopped crying.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canta en vez de llorar.
smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me dan ganas de llorar;
i feel like crying,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incapaz de llorar con emoción
unable to cry with emotion (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el espíritu de llorar anhelo ,
the spirit’s yearning cry,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengo ganas de llorar?
que tengo ganas de llorar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. no dejo de llorar 4:31
4. no dejo de llorar 4:31
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y reís, en lugar de llorar,
and laugh and not weep,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cansado de llorar cansado de luchar
and now you're tired of fighting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto termine de llorar vuelvo.
publication of the advisory in the lists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afortunadamente, los niños dejaron de llorar.
she was grateful that the children stopped crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo ganas de llorar en cada momento
every moment i cry
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
incapaz de llorar con emoción (hallazgo)
unable to cry with emotion (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.