Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor regrese.
please come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, regresa.
oh, no, lucy clegg. has to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y por favor regresa.
and please come back.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, regresa a mí.
this is for the shoes i broke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devon, por favor, regresa.
take it to the office this afternoon. yes, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor regrese más adelante.
please check back later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor regrese a su asiento.
please return to your seat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, haz que regrese a casa.
please make her come home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se regresa por la cuesta de guanchín.
we will return by the guanchín slope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor regrese a la pagina principal.
please return to the main page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 14 hs. regresa por el mismo camino.
at 14:00hrs, it returns by the same way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, regrese para obtener una actualizaciòn gratuita.
please check back for free update.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
9.710 túneles. se regresa por el mismo camino.
9.710 tunnels. return by the same path as on the outward journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor oren por jasón. el regresó de iraq recientemente.
please pray for jason. he had recently returned from iraq.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no noticias de la pagina... por favor, regrese más tarde.
no site news... please check back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor regrese muchas veces a la abadía sravasti para enseñar.
please come back to sravasti abbey many times to teach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando moroni regresa por tercera vez en esa misma noche, smith,
when moroni returned for a third time that same night, smith,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya regrese
i'm back
Last Update: 2011-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ya regreso.
be right back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya regreso ok
i'll be right back, ok
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: