Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy tuyo
i will always take care of you
Last Update: 2015-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy tuyo.
i am yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya soy persona
i am now a person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ya soy cliente.
i am a returning customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ya soy feliz!
please me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tómame, soy tuyo!
take me, i'm yours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tuyo para siempre
i'm only yours
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya soy más comprensiva.
now i'm more understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya soy un profesional?
does this mean i'm already a professional?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mia y yo soy tuyo
i am yours and you are mine
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más de lo que ya soy.
much more than who i am at this moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya soy adulto, abuela.
i am already an adult, grandma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la eternidad soy tuyo
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que ya soy un adicto.
cause it's a shake down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya soy india lo que suceder
ya i am india what happen
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si yo soy tuyo (merengue)12.
soy tuyo (merengue version)12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ya soy todas esas cosas.
because i already am all of those things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me se equivocar, ya soy mayor, lo
i'm out to destroy you and ,i will, cut you down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy ya soy mayor y sé lo que sé,
aiming both you and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con su encarnación dijo: "yo soy tuyo".
with his incarnation he said: i am yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting