Results for ya te dije que no me interesas qu... translation from Spanish to English

te dije que tengo una
i told you i’ve got a

te dije que tengo novia.
i told you i have a girlfriend.

ya te dije que no y punto
i already told you no and that is my last word

ya te dije que ella no se encuentra.
i already told you that she isn't here.

¡te dije que no!
i told you no!

te dije que no me llames al trabajo.
i told you not to call me at work.

te dije que no funcionaría.
i told you it wouldn't work.

te dije que no te llevarás
i’ve told you not taking my

dije que no me podía ir hasta que mejorase.
but everyone started to encourage me to participate, no matter what.

te dije que no hay ocupación»
i told you there's no occupation"

ross, te dije que no podrà a
ross, i told you that i wasn’t

por eso te dije que no fueras sola.
that's why i told you not to go by yourself.

le dije que no me era posible determinarlo.
he asked me from what direction the birds had come. i said i couldn't possibly determine that.

therry: ya te dije que nadie sabe.
therry: i've already told you nobody knows.

le dije que no me voy a operar todavía.
i already stopped hating you.

te dije que no lo hicieras así, ¿no?
i warned you not to do so, didn't i?

yo te dije que el concierto iba a ser aburrido. ¿por qué no me creíste?
i told you the concert was going to be boring. why didn't you believe me?

te dije que era peligroso. la razón por la que te hiciste daño es porque no me escuchaste.
i told you it was dangerous. the reason you got hurt was because you didn't listen.

-antes -repuse- te dije que porque no me amabas; ahora añado que porque me odias.
"formerly," i answered, "because you did not love me; now, i reply, because you almost hate me.

es por esta razón que no me interesa el arte.
this is the very reason why i take no interest in art.