From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te voy a dar un vergazo
i'm going to give you an embarrassment in the muzzle
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
te voy a dar un chingadazo
i'm going to give you a beating
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a dar un chingazo güey
i'm going to give you a fuck, dude
Last Update: 2025-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sà , se supone que te iba a dar un premio
yeah, you were supposed to get an award
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dar un paseo
for a walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te iba a pedir un favor.-
he was going to cry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a dar un pormenor
i'm going to detail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a dar un baño.
i'm taking a bath.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"voy a dar un ejemplo.
"i will give you my own example.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
justamente, te iba a escribir
in fact, i was just about to write to you
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llamado a dar un brindis…
upon to give a toast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella salió a dar un paseo.
she went out for a walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vamos a dar un paseo?
shall we go out for a walk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les voy a dar un ejemplo de ello.
i will give you one example of this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ve a dar un paseo con un híbrido
take a hybrid out for a spin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la va a dar un ataque al corazón.
she’s gonna have a heart attack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y... ahora me voy a dar un chapuzón.
and ... then i went for a swim!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
empieza hoy mismo. sal a dar un paseo.
start today. go outside for a walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora vamos a dar un título al proyecto.
now let's give the project a title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién nos va a dar un nuevo empleo?
who will provide us with new jobs?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: