Results for ya tengo novia translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ya tengo novia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tengo novia

English

tendon novia

Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu tengo novia

English

you have a girlfriend?

Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo novia.

English

i don't have a girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– no tengo novia.

English

not till i tell them they can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, ya tengo novia.

English

i'm sorry, but i already have a girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo novia toxica

English

i've got a toxic girlfriend

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no tengo novia.

English

to be annoyed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“no, no tengo novia…”

English

what they say: “no, i don’t have a girlfriend…”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ya tengo

English

i do!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te dije que tengo novia.

English

i told you i have a girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo novio / novia

English

what the hell

Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué no tengo novia?

English

why don't i have a girlfriend?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya tengo quenta

English

create your password

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya tengo 33 años.

English

i am 33 years old.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¡ya tengo una idea!"

English

i have a good idea of what i'm looking for!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ya tengo una cuenta

English

i already have an account

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya tengo photodésirée 2.

English

i have photodésirée 2.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya tengo el anillo!!!

English

ya tengo el anillo!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo, porque yo tengo novia

English

i can't have a girlfriend

Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(ya tengo fantasías ja!)

English

(i have rabies)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,603,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK