From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en un plato abierto
in an o-o-o-pen dish
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
colóquelo en un plato.
arrange in a dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un homenaje en un plato.
a head this morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mezclar en un plato caliente
stir on a hot plate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque las torrijas en un plato y sírvalas con miel.
lay the fried slices on a plate and drizzle with honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colóquelos en un plato y rociar con la salsa caliente.
arrange on a plate and sprinkle with hot sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se deja enfriar la masa en un plato.
allow it to cool the dough in a bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque le pollo en un plato grande.
place chicken on a large platter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. sirve en un plato y corta los sándwiches por la mitad.
4. serve on a plate and cut the sandwiches in half. voila!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acción desbordante... ¡en un plato de sopa!
ruthless rumble action...in a bowl of soup!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llévelo a un plato y tápelo para mantenerlo caliente.
transfer to a plate and cover with foil to keep warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piensen, por ejemplo, en un plato deliciosamente preparado.
a simple example is deliciously cooked food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir una pequeña cantidad de aceite de oliva en un plato y untar los camarones.
pour a small amount of olive oil onto a plate and roll the shrimps in the oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colóquelos en un plato y rocíelos con 2 cucharaditas de aceite de oliva. ruédelos para cubrirlos.
place on a plate and drizzle with 2 teaspoons olive oil. roll around to coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colocar las crêpes en un plato y rellenar y decorar con el helado, los frutos y la nata.
place the austrian pancakes on a plate and then quickly fill and decorate with ice-cream, berries and cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colóquelos en un plato y rocíe 2 cucharaditas de aceite de oliva. ruédelos para cubrirlos con el aceite.
place on a plate and drizzle with 2 teaspoons olive oil. roll around to coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 y fué traída su cabeza en un plato y dada á la muchacha; y ella la presentó á su madre.
11 and his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
11y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la muchacha; y ella la presentó a su madre.
11 and his head was brought upon a plate, and was given to the damsel, and she brought [it] nigh to her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llévelo a un plato y espolvoree el azúcar pastelero sobre la parte superior del pastel.
transfer to a plate and sift confectioners' sugar over the top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14:11 y fue traída su cabeza en un plato y dada a la muchacha; y ella la presentó a su madre.
14:11 and his head was brought in a dish: and it was given to the damsel, and she brought it to her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: