Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo quiero a mi novia
yo quiero novia
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
y se robó a mi novia.
and stole my girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo / quiero a mi novia.
i love my girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mi vida, regresa a mi
i wonder if i'll ever see you again all of my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo a mi país y a mi presidente.
i love my country and my president!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo amo a mi madrina
i love my aunt
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo amo a mi patria.
i love my homeland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mi novia hermosa
i love you my beautiful girlfriend
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por robar a mi novia.
for stealing my girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo a ambos, a mi hija y a mi hijo.
i love both my daughter and my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo eres mi sueno mi vida, y mi alegria
i love you you are my dream
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy esperando a mi novia.
i'm waiting for my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudar a mi novia, hanna.
my girlfriend, hanna.
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo mi abuela
i love my granddaughter
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo mucho de menos a mi novia.
i really miss my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo mi solteria okño
i love my singleness
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi novia también le encanta beber.
my girlfriend also loves to drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué estás tocando a mi novia?
why are you touching my girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conocí a mi novia actual en el gimnasio.
i got to know my current girlfriend at the gym.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primero, permitame decirle que yo amo a mi pais.
first let me say that i love my country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: